Datenschutz.

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir auf dieser Website verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage. Sie richtet sich insbesondere an Nutzer:innen aus dem EU-/EWR-Raum und erfüllt die Informationspflichten nach Art. 13 und 14 DSGVO.

1 · Verantwortlicher · EU-Vertreter

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

EU-Vertreter nach Art. 27 DSGVO

Da die CoSelfing LLC ihren Sitz außerhalb der EU/des EWR hat und über diese Website personenbezogene Daten von Personen im EU-/EWR-Raum verarbeitet, haben wir einen Vertreter in der Union gemäß Art. 27 DSGVO benannt:

→ Wichtig: Art. 27 DSGVO verlangt einen schriftlich benannten EU-Vertreter für Unternehmen außerhalb der EU, die regelmäßig Daten von EU-Bürger:innen verarbeiten. Ausnahmen (Art. 27 Abs. 2) gelten nur bei sehr gelegentlicher Verarbeitung ohne besondere Datenkategorien. Für ein auf Deutschland ausgerichtetes Beratungsangebot greift die Ausnahme in der Regel nicht. Anbieter wie Prighter, EDPO oder VeraSafe stellen diese Rolle ab ~15–30 € im Monat. Bis zur Benennung kannst du diesen gesamten Block vorübergehend auskommentieren — dann aber zeitnah bestellen.

2 · Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen durch den Browser deines Endgeräts übermittelt und in sogenannten Logfiles gespeichert. Erfasst werden:

• IP-Adresse (anonymisiert, letzte Oktette gekürzt)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• verwendeter Browser, Betriebssystem, Sprache
• Name des Internet-Zugangsanbieters

Zweck: Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, komfortable Nutzung der Website, Auswertung der Systemsicherheit und Stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: maximal 14 Tage, danach automatische Löschung.

3 · Hosting · All-Inkl (ALL-INKL.COM)

Diese Website wird gehostet bei:

Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO. Alle Daten werden ausschließlich auf Servern innerhalb Deutschlands verarbeitet.

4 · Kontaktformular & E-Mail-Kontakt

Wenn du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen.

Erhobene Daten: Name, E-Mail-Adresse, Angaben zu deinem Engpass / gewünschtem Paket, Zeitstempel des Absendens, IP-Adresse, User-Agent (technische Angaben zum Bot-Schutz).
Zweck: Bearbeitung der Anfrage, Vertragsanbahnung, Spam- und Missbrauchsschutz.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Spam-Schutz).
Speicherdauer: Wir löschen deine Anfrage, sobald sie vollständig bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. aus Handels- oder Steuerrecht) entgegenstehen. Bot-Schutz-Logs werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

Die Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, mit Ausnahme des Hosting-Dienstleisters (siehe oben) sowie dem E-Mail-Versand über die Infrastruktur des Hosters.

5 · Schriftarten · bunny.net Fonts

Für die optische Darstellung nutzen wir Schriftarten des Dienstes bunny.net Fonts, angeboten von:

Bei Aufruf einer Seite wird die Schriftart über das Content-Delivery-Netzwerk von bunny.net geladen. Dabei wird deine IP-Adresse an bunny.net übermittelt. bunny.net wirbt ausdrücklich damit, IP-Adressen nicht zu protokollieren und keine Cookies zu setzen; die Verarbeitung erfolgt innerhalb der EU und ist DSGVO-konform.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung der Website).
Weitere Informationen: bunny.net Privacy Policy.

6 · Reichweitenmessung · Plausible Analytics

Für statistische Auswertungen zum Nutzerverhalten auf dieser Website setzen wir Plausible Analytics ein, angeboten von:

Plausible ist ein auf Datenschutz ausgelegter Analysedienst. Es werden keine Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben. Die Analyse erfolgt vollständig anonymisiert: IP-Adressen werden nicht gespeichert, sondern lediglich in einem Ein-Weg-Hash zur Zählung eindeutiger Besuche verwendet, der spätestens nach 24 Stunden verworfen wird.

Erhoben werden ausschließlich: Seitenaufruf, Referrer-Domain, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, Land. Es findet kein Cross-Site-Tracking statt. Die Verarbeitung erfolgt auf Servern innerhalb der EU.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an anonymisierter Reichweitenmessung). Da keine Endgerät-Informationen gelesen oder gesetzt werden, ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich.
Weitere Informationen: plausible.io/data-policy.

7 · SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am „https://" in der Adresszeile und am Schloss-Symbol deines Browsers.

8 · Deine Rechte als betroffene Person

Dir stehen nach der DSGVO umfassende Rechte zu. Auf schriftliche Anfrage an hi@hilfmirmal.de erhältst du jederzeit und kostenlos:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO — „Recht auf Vergessenwerden")
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit in einem strukturierten Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

9 · Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe hast du das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzulegen, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes. Für Nutzer:innen aus Deutschland ist das je nach Bundesland die zuständige Landesdatenschutzbehörde, deren Anschrift du unter bfdi.bund.de findest.

10 · Aktualität dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage oder unsere Datenverarbeitung ändert. Die jeweils aktuelle Version ist unter hilfmirmal.de/datenschutz abrufbar.

Stand: 18. April 2026 · Version 1.0